Avvistamento di un orso giovane alle porte di Predazzo.

2015-07-31

Orso bruno alle porte di Predazzo.

Pochi giorni fa una donna ha incontrato da vicino un orso alle porte di Predazzo, in provincia di Trento. L'animale non ha mostrato alcun segno di aggressività pur avendola notata. Era solo intento a curiosare nei paraggi presso un sentiero e l'ha totalmente ignorata. La donna ha avuto l'impressione che si trattasse di un orso giovane. Il luogo dell'avvistamento (si veda mappa) è a soli 130 metri dalle prime case di Predazzo, separato dal paese dal torrente e dalla statale.

The village where the young brown bear has been seen.

A few days ago a woman had a close encounter with a bear just outside Predazzo, in Fiemme Valley, eastern Trentino. The bear spotted the woman but was not aggressive and ignored her. The woman had the impression that the bear was young. The encounter took place just 130 meters from the first buildings of the town, which lay across the river and the road.